Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pole kwa kazi
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pole kwa baridi
Última atualização: 2021-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pole kwa kazi mpendwa
sorry for dear work
Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pole kwa kuumwa mpenzi
sorry for the bite darling
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pole kwa uchovu wa safari
sorry for the fatigue of the journey
Última atualização: 2017-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pole kwa ajili ya kujibu marehemu
sorry for late reply
Última atualização: 2016-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
waziri mkuu, najib razak alitoa pole kwa familia za wafiwa:
prime minister najib razak extended his sympathies to the victims and their families:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na wale walio kadhibisha ishara zetu, tutawapururia pole pole kwa namna ambayo wenyewe hawaijui.
and (as to) those who reject our communications, we draw them near (to destruction) by degrees from whence they know not.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agizo lilitiwa sahihi na wizara ya elimu kama hatua ya kuzuia lililenga kuzuia kuenea kwa magonjwa ya pumu kuhusiana na janga kubwa la virusi vya korona la who.
an order signed by the ministry of education as a preventative measure aims to prevent the spread of respiratory diseases in connection with the who coronavirus pandemic.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matumizi ya steroids: ilivyofafanuliwa hapa juu, steroids ni vikandamizi vya kinga ambavyo hutumika sana kama tiba ya ziada kwa magonjwa ya kuambukizana ili kupunguza kiwango cha uharibifu wa kuchomeka.
use of steroids: as described above, steroids are immunosuppressant commonly used as an adjunctive therapy for infectious diseases to reduce the severity of inflammatory damage.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ninatoa pole kwa marafiki zangu wa jordan. #كلنا_معاذ — mohamed abdelfattah (@mfatta7) february 3, 2015
my deep condolences to my jordanian friends. #كلنا_معاذ — mohamed abdelfattah (@mfatta7) february 3, 2015
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuosha mikono kwa sabuni kila mara katika "nyakati fulani muhimu" wakati wa mchana huzuia kuenea kwa magonjwa mengi, kwa mfano kuendesha na kipindupindu, ambayo husambazwa kupitia njia ya kinyesi kufika kwa mdomo.
hand washing with soap consistently at certain "critical moments" during the day prevents the spread of many diseases, for example diarrhoea and cholera, which are transmitted through fecal–oral route.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível