Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rafiki wa
girl lover
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rafiki wa utotoni
adolescent friend
Última atualização: 2022-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rafiki wa pande zote
mutual friend
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala rafiki wa dhati.
"'nor a single friend to feel (for us).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
una rafiki wa kiume?
yes i have a boyfriend and i love him so much
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napenda rafiki wa kweli
ukitaka rafiki wakweri mchague mama yako
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hapana, rafiki wa chavista .
no, chavista friend.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rafiki wa ukwezi kwa kiingereza
rafiki wa ukwezi kwa english
Última atualização: 2022-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natamani ningekuwa na rafiki wa kike
i wish i had a girlfriend
Última atualização: 2024-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rafiki wa wote ni rafiki wa wasio
friend of all is friend of non
Última atualização: 2023-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
barua ya kirafiki kwa rafiki wa afrikaans
رسالة ودية إلى صديق باللغة الأفريكانية
Última atualização: 2024-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
na mwenyezi mungu ni rafiki wa wamchao.
and allah is the friend of the god-fearing.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itakusaidia katika kila hatua -kama rafiki wa kweli
my love story will never be true
Última atualização: 2024-01-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nashukuru kukufahamu jambo sikutarajia kuwa na rafiki wa mbali
i'm just there
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na hakika wenye kudhulumu ni marafiki wao kwa wao. na mwenyezi mungu ni rafiki wa wamchao.
and indeed, the wrongdoers are allies of one another; but allah is the protector of the righteous.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na hivyo daima amani itakuwa ni rafiki wa watu wa benini, ni mfano wa demokrasia nchini benini na ulimwenguni kote
@lateam_229: les usa ont les experts manhattan, les experts miami nous #aubénin on a #djakpata
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwa mujibu wa rasha abdulla, mwandishi wa kitengo la utetezi cha gv ambaye pia ni rafiki wa karibu wa abd el fattah:
according to rasha abdulla, advox author and a friend of abd el fattah:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jamaa wanaanza kuwapigia rafiki zao kuwaomba fedha; hakuna mtu anataka kuonekana hana fedha mbele ya rafiki wa kike kwenye siku ya wapendanao.
guys start calling their friends to ask for money; no “man” wants to be caught penniless in front of their girl friends on valentine’s.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lakodo anashauri kuwa, mheshimiwa aromait asimuache rafiki yake wa kiume kwa kuwa tayari ana pesa zaidi na ana nafasi kubwa ya kuwa na rafiki wa kiume tajiri:
lakodo urges hon aromait not to leave her boyfriend, now that she has got more money and has a lot of opportunities to get a rich boyfriend:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na wafanyieni wema wazazi wawili na jamaa na mayatima na masikini na jirani wa karibu na jirani wa mbali, na rafiki wa ubavuni na mpita njia, na walio milikiwa na mikono yenu ya kulia.
(show) kindness unto parents, and unto near kindred, and orphans, and the needy, and unto the neighbour who is of kin (unto you) and the neighbour who is not of kin, and the fellow-traveller and the wayfarer and (the slaves) whom your right hands possess.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: