Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tisa karibu na kumi
tisa karibu na kumi
Última atualização: 2021-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miti huleta hewa safi na mvua
trees bring fresh air and rain
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
karibu na wewe mungu wangu
close to you my god
Última atualização: 2022-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
niliamka karibu na mwanamke mzuri
i woke up next to a beautiful lady
Última atualização: 2022-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mada hii ipo karibu na moyo wangu.
the topic is close to my heart.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwa sasa yuko na mama yake kijijini karibu na eneo la nawa huko seraa.
@bbclysedoucet with his mother in a village near nawa in deraa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tafadhali baba unapaswa kuja na ziara karibu na mimi katika shule siku hiyo
please daddy you should come and tour around with me at school on that day
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kunyeshewa na mvua ya mawe
rain
Última atualização: 2022-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
covid-19 ilipanuka katika makundi hasa katika na karibu na hubei.
covid-19 expanded in clusters mainly in and around hubei.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
giza na mvua ya moto inanyesha.
darkness and it's raining fire.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
karibu na mahali hapo kulikuwa na nguruwe wengi wakichungwa.
and there was a good way off from them an herd of many swine feeding.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
niliachana na hijab, nilimpoteza angalau rafiki yangu mmoja wa karibu na wengi walinishangaa.
when i took off my hijab, i lost at least one good friend and was tsk tsked by many others.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
polisi wakiwazuia wanaharakati kadhaa kuandamana karibu na msafara wa papa.
police barred a group of activists from marching near the pope's motorcade.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hakika rehema ya mwenyzi mungu iko karibu na wanao fanya mema.
god's mercy is close to the righteous people.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
badala yake, binadamu wanatangamana kwa karibu na alpaca ambao ni wanyama.
instead, humans have close contact with alpacas.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayo ni kwa ajili ya yule ambaye watu wake hawako karibu na msikiti mtakatifu.
that is for him whose family dwell not near the sacred mosque.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naenda ofisini kulikua na mvua ndo imekata mdaa huu
Última atualização: 2024-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je, wapi pengine tutapata maji safi na salama?
will we be able to have access anywhere to clean safe water?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shambulio la anga karibu na hapa dakika chache zilizopita; hatujui lilitokea wapi lakini lilitisha.
an air raid nearby minutes back; we do not know where it was but it was so frightening.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chanzo: @faisalkapadiamtoto wakati wa maandamano ya mshikamano wa washia karibu na numaish chowrangi.
source: @faisalkapadiaa child during a shia solidarity protest near numaish chowrangi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: