Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
picha imetumiwa kwa ruhusa ya salim henry/shenpa.
picture used with permission of salim henry/shenpa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niliongea nae mr salim tumekubaliana nitampatia majibu kabla ya ijumaaa
i talked to her
Última atualização: 2020-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jana majira ya jioni wakati obama alipokuwa anaondoka, ahmed salim aliweza (@asalim86) kunasa hisia za watu:
as obama departed, ahmed salim (@asalim86) captured what the country felt yesterday evening:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wakati waziri wa kazi aliyemaliza muda wake, charbel nahhas januari 2012 alitangaza kuwa angeangalia uwezekano wa kufutilia mbali mfumo wa kafala,mwaka 2013, waziri wa kazi, salim jreissati alishindwa kufanya hivyo au kuweka sheria ambayo ingewalinda zaidi ya wafanyakazi wa ndani wanaokadiriwa kufikia 200,000 nchini humo.
while outgoing labor minister charbel nahhas announced in january 2012 that he would look at abolishing the kafala system, in 2013 labor minister salim jreissati failed to do so or to put forward legislation that would protect the estimated 200,000 migrant domestic workers in the country.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: