Você procurou por: sina kitu kwa kuangalia, nimepata (Suaíli - Inglês)

sina kitu
i have nothing to say there

umekienea kila kitu kwa rehema na ujuzi.
they say, "our lord, your mercy and knowledge encompass all things.

kwa hakika sisi tumekiumba kila kitu kwa kipimo.
everything we created is precisely measured.

lakini mwanaadamu amezidi kuliko kila kitu kwa ubishi.
but man is exceedingly contentious.

anayefikiri kwamba anajua kitu, kwa kweli hajui chochote kama inavyompasa.
and if any man think that he knoweth anything, he knoweth nothing yet as he ought to know.

nimeijua vuvuzela kwa kuangalia kombe la mabara, na hiyo inanifanya nitamani kwenda kutazama kombe la dunia zaidi kuliko ilivyokuwa.
i just learned of the vuvuzela by watching the confederations cup, and it makes me want to go to the wc even more.

na ardhi tumeitandaza na humo tumeweka milima, na tumeotesha kila kitu kwa kiasi chake.
and the earth - we have spread it and cast therein firmly set mountains and caused to grow therein [something] of every well-balanced thing.

kwa kuangalia kwenye posti za hivi karibuni kwenye blogu yake, kwa hakika mtu anaweza kuona kuwa nyota amefahamu vizuri sana kutumia vyenzo za kublogu.
looking at her current blog posts, one can indeed see that nyota has known quite well how to use the blogging tool.

msitarajie miujiza baada ya uchaguzi, watunisia wana tabia ya kutaka kila kitu kwa haraka bila kungoja, jambo ambalo haliwezekani
do not expect a miracle after the elections, tunisians tend to want to have everything immediately, which is impossible

@bkyeyune: kwa kuangalia picha mbalimbali mtandaoni, obama alikuwa na wakati mzuri zaidi tanzania kuliko alipokuwa afrika kusini.
@bkyeyune: by the looks of the online images/photos, obama had more fun in tanzania than he had in south africa.

mimi sijiamini na najihisi kuwa mtu duni: kwa nini watu wanaonizunguka wawe na mafanikio, wakati mimi sina kitu?
i have an inferiority complex: why is it that the people around me are so successful, yet i can accomplish nothing?

lakini watu hawa wanaosemekana kuwa ni viongozi--kama kweli walikuwa hivyo au sivyo, kwangu si kitu, maana mungu hahukumu kwa kuangalia mambo ya nje--watu hawa hawakuwa na kitu cha kuongeza katika habari hii njema kama niihubirivyo.
but of these who seemed to be somewhat, (whatsoever they were, it maketh no matter to me: god accepteth no man's person:) for they who seemed to be somewhat in conference added nothing to me:

kwa hakika wale walio kufuru hazitowafaa kitu kwa mwenyezi mungu mali zao, wala watoto wao; nao hao ndio kuni za motoni-
(as for) those who disbelieve, surely neither their wealth nor their children shall avail them in the least against allah, and these it is who are the fuel of the fire.

na bila ya shaka tumewaelezea watu katika hii qur'ani kila namna ya mfano. lakini mwanaadamu amezidi kuliko kila kitu kwa ubishi.
and assuredly we have variously propounded in this qur'an for mankind every kind of similitude; and man is of all things the most disputing.