Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ufugaji wa ng'ombe
herding
Última atualização: 2020-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ufugaji wa ng'ombe wa asili
indigenous cattle farming
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ufugaji wa kuku wa mayai
egg laying of eggs
Última atualização: 2020-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ufugaji wa kuku
english
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
motto wa ng'ombe
Última atualização: 2020-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ufugaji wa nguruwe
nguruwe
Última atualização: 2022-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ng'ombe wa kike huitwa aje
a female cow is called aje
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mradi wa ufugaji wa kuku
chicken project
Última atualização: 2024-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ufugaji wa mifugo in englisha
ufugaji wa mifugo
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ufugaji wa samaki kwenye bwawa
aquaculture in the pond
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mtoto wa ng'ombe anaitwaje kwa kingeleza
what is a calf called in english
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ukumbi wa kula
dining hall
Última atualização: 2021-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jamii hizi ziliitaji ardhi kwa ajili ya kulisha mifugo, kwani jamii hizo hujikimu kutokana na ufugaji wa ng’ombe.
these communities needed the lands for grazing, as they survive from cattle rearing.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wakati amekamatwa, alifanya mgomo wa kula.
in detention, she started a hunger strike.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mnamo oktoba 16, tutaorodhesha makala kutoka kwa waandishi wa global voices duniani kote – kaa mkao wa kula!
on october 16, we will list the posts from global voices contributors around the world – stay tuned!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maryam kwa sasa yuko copenhagen, hana nafasi ya kumwona baba yake, ni mwanaharakati wa bahrain aliyekuwa kifungoni akiongoza mgomo wa kula mara mbili tangu mwaka 2011.
maryam is currently in copenhagen, unable to see her father, a leading bahrain activist who has been behind bars and on hunger strike twice since 2011.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mwaka jana alishiriki katika mgomo wa kula uliodumu kwa muda wa siku 56 akiwa na wanafunzi wengine wanne wakidai haki ya kurejeshwa shuleni.
he was involved last year in a 56-day hunger strike with another four students demanding their right to go back to school.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ismanto kutoka yogyakarta nchini indonesia anabainisha namna mtindo mpya wa kimagharibi wa kula mikahawani unapunguza tabia ya kula "vyakula vya kufunikwa na plastiki" inayofahamika kama 'angkringan':
an ismanto from yogyakarta in indonesia observes how new western-style cafes are edging out 'plastic tent-covered food carts' known as 'angkringan':
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nchini misri, alaa alitolewa kwa dhamana muda mfupi baada ya kumaliza mgomo wake wa kula uliodumu kwa siku 40 na kumalizika majuma kadhaa yaliyopita.
in egypt, alaa was released on bail shortly after he ended his 40 days hunger strike in jail a few weeks ago.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dada yake mdogo mwenye umri wa miaka 20 bado anaendelea na mgomo wake wa kula unaoingia siku ya 47 akiwa gerezani. nbsp; mamia wa wafungwa wa kisiasa wanaendelea na mgomo wa kula nchini misri na bahrain.
his 20-year-old younger sister is on her 47th day of hunger strike behind bars. hundreds of political prisoners are currently on hunger strike in egypt and bahrain.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: