Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na ukisoma qur'ani mwombe mwenyezi mungu akulinde na shetani maluuni.
(muhammad), when you recite the quran, seek refuge in god from the mischief of satan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kwa ujumla , ukisoma haya mapitio inaonesha kuwa baada ya uchaguzi wa rais, raia wa mtandaoni nchini iran wamekuwa zaidi na kwamba facebook imekuwa uwanja wa wengi wao wakiwemo viongozi wa kisiasa.
in sum, reading this survey shows that after presidential election iranian netizens have gone more visual and that facebook has become a place to be for many of them including political leaders.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je, umekuwa ukisoma habari zao na umekuwa ukiwafuatilia kwenye mtandao wa twita kwa miaka kadhaa, lakini hujawahi kukutana na waandishi wa global voices na wafasiri wanaoandika kuwakilisha nchi zenu?
you've been reading their stories and have been following them on twitter for years, but have you ever met the global voices authors and translators covering your countries?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: