Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unahitaji rafiki
i need such friend right now
Última atualização: 2023-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unahitaji msaada?
mnifungulie whatsap 0771756508
Última atualização: 2023-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unahitaji mashine gani
whisky plant
Última atualização: 2019-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unahitaji mazoezi zaidi
you need more practice underwater before you can start this mission
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unahitaji kuungana nasi alhamisi hii?
want to join us this thursday?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je, unahitaji fedha na msaada?
do you need funding and support?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mseto wa upo unahitaji kuungwa mkono kwa viti 10 tu.
the upa alliance now needs to garner support for only about 10 seats.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuma barua pepe kwa msaada wa kiufundi ikiwa unahitaji kifaa kizuri cha kichwa.
send an email to tech support if you need a comfortable headset.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikiwa hawawezi, fanya mipango iwapo unahitaji kusalia mahali ulipo kwa muda mrefu.
in case they can't, make preparations in case you need to stay where you are for an extended period.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je, unahitaji kuwa sehemu ya mtandao ya dunia unakusudia kuondoa tofauti ya kidijitali?
do you want to be part of a global network committed to bridging the digital gap?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basi unahitaji kutuma maombi kwa ajili ya kupata ufadhili wa miradi midogo ya rising voice 2014!
then you need to apply for the 2014 rising voices microgrant!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hapana, unahitaji watu 3, 4, 10, 15 ambao wana imani, wana nia, na wenye azma.
no, you need 3,4, 10, 15 people with the necessary convictions, determined and resolute.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwa hali hii ya kuthamini na usimamizi, unahitaji jamii iliyo na mshikamano na yenye viongozi wawajibikaji wanaotafuta maslahi ya umma.
for such level of care and management you need a well-organized community and active leaders seeking common good.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@gabovzla: ushindi ambao wote tayari tunaufahamu unahitaji tafakari ya kina, ambayo ni lazima iwepo.
@gabovzla: the victory that we all already know about also deserves profound reflection, which will surely come.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kama unahitaji kukuza uelewa wa kina kuhusu japan, blogu hizi ambazo nyingi zimeandikwa na watu waliobobea, ni uwanja mzuri wa kuanzia.
if you're interested in developing a more in-depth understanding of japan, these blogs, many written by expert expats, are a great place to start.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hata hivyo, ulimwengu huu hauwezi kubashiriwa kwa sasa, na iwe unahitaji kuwatunza wapendwa wako, kupata mboga, au kwenda kwa daktari, maslahi yako ndio kipaumbele chetu.
however, the world is unpredictable right now, and whether you need to care for loved ones, get groceries, or go to the doctor, your well-being is our priority.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mgodi huo wa alucam unaomilikiwa kwa ubia wa serikali ya nchi hiyo na kampuni ya ki-kanada iitwayo alcan, unapanga kuongeza uzalishaji wake mara dufu na hivyo unahitaji vyanzo vipya nafuu vya nishati kufikia malengo hayo.
jointly owned by the government of cameroon and the canadian-based company alcan, alucam plans to more than double its production and needs new sources of cheap energy to do so.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
utafiti huu ulitathmini njia ambazo zinawezekana kuwa za kibaolojia na kijamii kiuchumi kudhibiti aina ya vamizi p. hysterophorous kule arusha tanzania. njia anuwai zimepatikana hazifaulu katika udhibiti wa muda mrefu wa p. hysterophorous. kwa hivyo, mfumo mzuri wa ujumuishaji unahitaji kutambuliwa
this study assessed the methods which are likely to be biologically and socio economically effective to control the invasive species p. hysterophorus in arusha tanzania. a variety of methods have been found ineffective in long term control of p. hysterophorus. thus, an effective integrated approach needs to be identified
Última atualização: 2020-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ili kuendelea, unahitaji kuingia ukitumia start_bolddomain_nameend_bold anwani yako ya barua pepe na nenosiri baada ya kubofya "start_boldendeleaend_bold" hapo chini.
to continue, you need to login using your start_bolddomain_nameend_bold email address and password after clicking "start_boldcontinueend_bold" below.
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível