A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unatakiwa kuripoti
unatakiwa kuripoti
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unatakiwa kuzingatia
embrace being african
Última atualização: 2020-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok ila unatakiwa uwe na idea
ok ila unatakiwa uwe na idea
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unatakiwa upate muda upumzike sasa
you need to get some time to rest
Última atualização: 2022-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alikuwa pale kama mwandishi, akiwa na haki ya kisheria kuwa pale kuripoti shughuli za chadema na mwitikio wa polisi.
he was there as a journalist, with a legitimate right to be there and to report on chadema's activities and the police's response.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kikundi hicho kiliongeza kuwa mkataba wa ndoa “unatakiwa uwe kama pasi ya kusafiria au leseni ya kuendesha gari.
the group added that a marriage contract “should be just like a passport or driver’s license.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jitihada za girifna ni mfano dhahiri wa uandishi wa habari za kiraia katika nchi ambapo uhuru wa kujieleza na kuripoti habari umebinywa.
girifna’s efforts portray the advantages of citizen journalism in a country where free speech and reporting is suppressed.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hata kama vyombo vya habari vya tanzania vinahisi kwamba viko huru kuripoti kuhusu mkabiliano mkali uliopo kwenye mbio za uchaguzi, hili ni jambo lingine.
whether the tanzanian press feel at liberty to cover this tight race is another matter.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tano, hakuna mahitimisho ambayo yangetolewa kuhusu hali sugu ambazo hazikujumuishwa kwenye fomu ya kuripoti visa au kuhusu hali tofauti ambazo ziliripotiwa katika kategoria moja ya jumla.
fifth, no conclusions could be drawn about underlying conditions that were not included in the case report form or about different conditions that were reported in a single, umbrella category.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hivi karibuni jukwaa linaloundwa na asasi kadhaa, uchaguzi tanzania, liliwasiliana nasi na inaonyesha kwamba inawezekana kuripoti kwa njia ya ujumbe mfupi wa maneno wa simu ya mkononi.
recently we were contacted by a few organizations who have put together a similar platform, uchaguzi tanzania, which allows for reports to be sent in via sms.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hatimaye, uhuru wa vyombo vya habari si kitu ambacho serikali au vyama vya upinzani vinaweza kujiamulia, lakini linahusu raia wanaodai kupata ukweli na waandishi wanaotaka kuripoti kuhusu ukweli.
well ultimately, press freedom is not something that the government or opposition parties whimsically decide, but it is about citizens who demand the truth and reporters who want to report the truth.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@africanelection ni mradi unaokuza uwezo wa waandishi wa habari, waandishi wa kiraia kutumia vyombo vipya vya habari kwa minajili ya kufanya uangalizi na kuripoti uchaguzi barani afrika.
@africanelection is a project that enhances the the ability of journalists, citizen journalists to use new media to monitor and report on elections in africa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baadhi ya mashirika wameunda programu ya ukusanyaji wa maelezo ya uchunguzi wa dalili, ambapo watu wanaweza kuripoti dalili zao ili kuwasaidia watafiti kualamisha maeneo yenye idadi kubwa ya dalili za covid-19.
some organizations have created crowdsourced apps for syndromic surveillance, where people can report their symptoms to help researchers map areas with concentration of covid-19 symptoms.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwanza, data hii ni ya awali na uchanganuzi wake ulikuwa na vizuizi kutokana na kukosekana kwa data inayohusiana na idara ya afya kuripoti mzigo unaohusiana na idadi ya visa inayoendelea kukua na kucheleweshwa kukamilishwa kwa maelezo yanayohitaji ukaguzi wa chati ya kimatibabu; matokeo haya yanaweza kubadilika data ya ziada ikiendelea kupatikana.
first, these data are preliminary, and the analysis was limited by missing data related to the health department reporting burden associated with rapidly rising case counts and delays in completion of information requiring medical chart review; these findings might change as additional data become available.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al jazeera, kwa mfano, ilifanya wajibu wake kwa namna ya pekee katika kuripoti maandamano yaliyotokea katika nchi kadhaa za ki-arabu, lakini watumiaji wa mtandao wanasema shirika hilo linaonekana kupuuza matukio yanayoendelea nchini sudani.
al jazeera, for instance, played a prominent role in reporting the uprisings in several arab countries, but netizens say it seems to ignore the events currently unfolding in sudan.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: