Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kando na dawa ya kulinda ngozi, mchanganyiko changamano unaweza kuwa na asidi (asidi asetiki, asidi askobiki, asidi ya maziwa yaliyochachuka) kama kidhibiti cha ph, asidi inayopambana na viini ya benzoic na vilainishi vingine vya ngozi (aloe vera, vitamini, mentha, dawa kutoka kwenye miti).uchanganuzi tondoti wa chuo kikuu cha oregon shule ya afya ya umma ulionyesha kuwa sabuni za kawaida hufaa tu kama zilizvyo zile za hadhi ya watumiaji za kupambana na bakteria zilizo na madini ya triclosan katika kuzuia magonjwa na kuondoa bakteria kwenye mikono.
besides the surfactant and skin-protecting agent, the sophisticated formulations may contain acids (acetic acid, ascorbic acid, lactic acid) as ph regulator, antimicrobially active benzoic acid and further skin conditioners (aloe vera, vitamins, menthol, plant extracts).a comprehensive analysis from the university of oregon school of public health indicated that plain soaps are as effective as consumer-grade anti-bacterial soaps containing triclosan in preventing illness and removing bacteria from the hands.