Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vua
undress
Última atualização: 2011-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basi vua viatu vyako.
take off your shoes.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuba: kibao cha regggaeton kiitwacho “chupi chupi” kimepigwa marufuku na serikali
cuba: reggaeton hit ‘chupi chupi' denounced by authorities
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hakika mimi ndiye mola wako mlezi! basi vua viatu vyako.
indeed, i am your lord, so remove your sandals.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basi vua viatu vyako. kwani upo katika bonde takatifu la t'uwa.
"o moses, i am verily your lord, so take off your shoes, for you are in the holy plain of towa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
enyi mlio amini! nawakutakeni idhini iliyo wamiliki mikono yenu ya kulia na walio bado kubaalighi miongoni mwenu mara tatu - kabla ya sala ya alfajiri, na wakati mnapo vua nguo zenu adhuhuri, na baada ya sala ya isha.
believers, let [even] those whom you rightfully possess, and those who are under age ask your leave on three occasions when they come in to see you: before the morning prayer, when you have taken off your garments in the heat of noon, and after the evening prayer.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: