Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ni mapema mno kuongelea kama wao watafanya kazi kama watumwa.
it was talked about as if they would work like slaves.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
watafanya hivyo kupitia uchaguzi mkuu wa nne chini ya mfumo wa vyama vingi.
they will take part in the fourth general election since the introduction of multiparty democracy.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ifikapo tarehe 31 oktoba 2010, watanzania zaidi ya milioni 19.6 watafanya uamuzi muhimu kuhusu hatma ya nchi yao.
on 31 october 2010, more than 19.6 million tanzanians will make an important decision for the future of their country.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tunategemea kuwa wapiga kura milioni 8.3 watakuwa na mazingira yenye amani kwa upigaji kura na watafanya hivyo katika njia ya safi na inayoeleweka vyema.
the business community is confident that everything will remain the same after the elections and that it is not necessary to change professional commitments.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wengi wa wa-tanzania wa tabaka la kati na la juu ambao wanahusudu utandawazi watafanya kila wanaloweza kuwapeleka watoto wao kwenye shule zinazofundisha kiingereza.
majority of tanzanian middle and all upper classes who have identified with the global village will do anything to take their children to english medium schools.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: