Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ingawa bado kuna maswali mengine yanayohitaji kujibiwa, tunatumai kuwa ukaguzi huu utasaidia katika kuelewa na kuondoa ugonjwa huu unaotisha.
although many questions still require answers, we hope that this review helps in the understanding and eradication of the threatening disease.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kama tunahitaji kweli kujali vyeti vya uchunguzi wa afya, basi maswali yanayofuata yanayohitaji majibu: tutaishia wapi?
if indeed we should be caring about medical reports, then the next questions to deal with would be: where are we going to draw the line?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huku lengo lake likiwa ni "kuonyesha ukweli kuhusu shule za umma", isadora anaweka picha zinazoonyesha maeneo yanayohitaji kufanyiwa ukarabati katika shule yake pamoja na kutoa taarifa kuhusu matatizo mengine mengi ya jumla.
aiming to "show the truth about public schools", isadora shares photos that show the repairs needed in her own school and reports on other general problems.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kwa hivyo kuna, masuala matatu makubwa yanayohitaji hatua zilizo bayana, zinazohitaji kujitoa na za haraka. 1) ukosefu wa ajira; 2) ufisadi; na 3) madaraka makubwa ya rais na wakubwa wa serikalini.
there are, however, 3 pressing issues that require a clear, committed and immediate response: (1) unemployment; (2) corruption; and (3) excessive presidential and executive power.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: