Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
walimsulubisha, kisha wakagawana mavazi yake kwa kuyapigia kura.
dopo averlo quindi crocifisso, si spartirono le sue vesti tirandole a sorte
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basi, wakamsulubisha, wakagawana mavazi yake kwa kuyapigia kura waamue nani angepata nini.
poi lo crocifissero e si divisero le sue vesti, tirando a sorte su di esse quello che ciascuno dovesse prendere
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
walikuwa wakiuza mali na vitu vyao kisha wakagawana fedha kadiri ya mahitaji ya kila mmoja.
chi aveva proprietà e sostanze le vendeva e ne faceva parte a tutti, secondo il bisogno di ciascuno
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yesu akasema, "baba, uwasamehe kwa maana hawajui wanalofanya." kisha wakagawana mavazi yake kwa kuyapigia kura.
gesù diceva: «padre, perdonali, perché non sanno quello che fanno»
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível