Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tukiishi kwa msaada wa roho, na tuufuate mwongozo wake.
ki te mea e ora ana tatou i roto i te wairua, kia haere ano tatou i roto i te wairua
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maana, tulipokuwa tukiishi kimaumbile tu, tamaa mbaya zikichochewa na sheria, zilifanya kazi katika miili yetu, na kuchuma pato la kifo.
i a tatou hoki i te kikokiko, e mahi ana nga hihiritanga o nga hara, e whakaohokia nei e te ture, i roto i o tatou wahi, a hua ake ko te mate
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maana tukiishi twaishi kwa ajili ya bwana; tukifa, tunakufa kwa ajili ya bwana. basi, kama tukiishi au tukifa, sisi ni mali yake bwana.
ta te mea, ahakoa ora, e ora ana tatou ki te ariki; ahakoa mate, e mate ana tatou ki te ariki: na, ahakoa ora tatou, mate ranei, na te ariki tatou
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: