Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na tukawafanya maimamu wakiongoa watu kwa amri yetu.
Мы сделали их вождями, которые по Нашему велению указывали на прямой путь.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
basi tukawafanya ni masimulizi tu, na tukawatawanya tawanya.
Мы сделали их предметом сказаний и рассеяли их.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
kisha tukawafanya kuwa watangulizi na mfano kwa wa baadaye.
И Мы сделали их [тех, которых потопили] предшественниками (для тех, которые после них поступали подобно им) и (назидательным) примером для остальных.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
wao walimkusudia maovu, lakini sisi tukawafanya wao ndio walio khasiri.
И хотели они против него [Ибрахима] хитрости [сжечь в огне], а Мы сделали их потерпевшими великий убыток [наслали на них комаров, которые уничтожили их].
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade: