Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na wewe kafarnaumu, je, utajikweza mpaka mbinguni? utaporomoshwa mpaka kuzimu! maana, kama miujiza iliyofanyika kwako ingalifanyika kule sodoma, mji huo ungalikuwako mpaka hivi leo.
i ti kapernaume! koji si se do nebesa podigao do pakla æe propasti: jer da su u sodomu bila èudesa to su u tebi bila, ostao bi do dananjeg dana.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ole wako korazini! ole wako bethsaida! maana, kama miujiza iliyofanyika kwako ingalifanyika kule tiro na sidoni, watu wake wangalikwisha vaa mavazi ya gunia na kujipaka majivu zamani, ili kuonyesha kwamba wametubu.
teko tebi, horazine! teko tebi, vitsaido! jer da su u tiru i sidonu bila èudesa koja su bila u vama, davno bi se u vreæi i pepelu pokajali.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível