Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
usikhofu! hakika hawakhofu mbele yangu mitume.
"mojžíši, neboj se, poslové boží nesmějí u mne strach mít,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tukasema: usikhofu! hakika wewe ndiye utakaye shinda.
a pravili jsme mu: "neboj se, vždyť ty budeš mít vrch!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tulimfunulia mama yake musa kwa kumwambia: mnyonyeshe. na utakapo mkhofia basi mtie mtoni, na usikhofu wala usihuzunike.
a vnukli jsme mojžíšově matce: "koj ho, a budeš-li mít o něj strach, vhoď jej do řeky.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
na tulimfunulia musa: toka usiku na waja wangu, na uwapigie njia kavu baharini. usikhofu kukamatwa, wala usiogope.
a vnukli jsme mojžíšovi: "vydej se za noci na cestu se služebníky mými a proraz jim cestu suchou v moři a stíháni se neboj a strach neměj!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível