Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
katika chumba tulimokuwa, ghorofani, kulikuwa na taa nyingi zinawaka.
und es waren viel lampen auf dem söller, da sie versammelt waren.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kutokana na maagizo hayo, huyo askari aliwaweka katika chumba cha ndani kabisa cha gereza na kuifunga miguu yao kwenye nguzo.
der, da er solches gebot empfangen hatte, warf sie in das innerste gefängnis und legte ihre füße in den stock.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hata hivyo, kulikuwa na mkanganyiko wakati kami alipoanza kuonyeshwa, hasa hasa nchini marekani, ambapo wengi walikasirishwa na kuwa kipindi cha watoto kinanamchezesha mhusika mwenye vvu.
nach der einführung von kami kam es jedoch besonders in den usa zu starken kontroversen, da viele darüber schockiert waren, dass in einer kindersendung eine hiv-positive figur vorkam.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: