Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tafadhali kaka
sehr gerne bruder
Última atualização: 2022-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mbona kimya sana kaka
kimya
Última atualização: 2022-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hongera kwakupika chakula kitamu kaka
sehr leckeres essen
Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hakika wewe u miongoni mwa walio duni.
du gehörst zu den erniedrigten.»
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basi toka! hakika wewe u miongoni mwa walio duni.
gewiß, du bist einer der erniedrigten."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hakupokea mahari yoyote kutoka kwa bibi harusi kwa ajili ya kaka yangu mdogo .
für meinen jüngeren bruder nahm sie keine mitgift.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mona seif, dada wa abdel fattah, alifurahia kuachiliwa kwa kaka yake akisema:
abdel fattahs schwester mona seif feiert die heimkehr ihres bruders und sagt:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@omamar1: walitutia nguvuni, na pia walimtia nguvuni kaka yangu.
@omamar1: sie haben uns verhaftete, sie haben meinen bruder verhaftet.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nilipofika troa kuhubiri habari njema ya kristo, nilikuta mlango u wazi kwa ajili ya kazi ya bwana.
da ich aber gen troas kam, zu predigen das evangelium christi, und mir eine tür aufgetan war in dem herrn,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaka wa mhadhiri huyo, carolos pereira, anayeishi lisbon, aliiambia sauti la marekani :
der bruder der professorin, carlos pereira, der in lissabon wohnt, erzählte der webseite voz da américa :
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maandamano hayo yaliandaliwa na kikundi kinachopinga kuendeshwa kwa mashitaka ya kijeshi kwa raia, kampeni iliyoanzishwa na mona seif lakini ambayo hata hivyo kaka yake alaa hakuwa mwanachama.
die betreffende demonstration wurde von einer gruppe namens "no to military trials for civilians" organisiert. diese kampagne wurde zwar von mona seif iniitiert, aber ihr bruder alaa gehört ihr nicht an.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yesu akawaambia, "kweli nawaambieni, mtu yeyote aliyeacha nyumba au mke au kaka au wazazi au watoto kwa ajili ya ufalme wa mungu,
er aber sprach zu ihnen: wahrlich ich sage euch: es ist niemand, der ein haus verläßt oder eltern oder brüder oder weib oder kinder um des reiches gottes willen,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
katika blogu ya ndoa za watu wa asili tofauti, mwanaume wa ki-australia ambaye pia ni mwanablogu amemwoa mwanamke mwenye asili ya u-china ambaye pia si mwamini mungu.
auf interracialmarriage bloggt ein australier, der mit einer chinesin verheiratet ist, die atheistin ist.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: