Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hawataona tena njaa wala kiu; jua wala joto kali halitawachoma tena,
neæe vie gladovati ni eðati, neæe ih vie paliti sunce nit ikakva ega
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mnapoona upepo wa kusi unavuma, mwasema kutakuwa na hali ya joto na ndivyo inavyokuwa.
kad zapue junjak, kaete: 'bit æe vruæine!' i bude.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paulo aliokota mzigo mdogo wa kuni akawa anazitia motoni. hapo, kwa sababu ya lile joto la moto, nyoka akatoka katika kuni akamnasa paulo mkononi na kujishikilia hapo.
pavao nakupi naramak granja i baci na krijes kadli zbog vruæine izaðe zmija i pripije mu se za ruku.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jua huchomoza na kwa joto lake kali hukausha mimea, nayo maua yake huanguka, na uzuri wake wote huharibika. vivyo hivyo, tajiri ataangamizwa katika shughuli zake.
sunce ogranu arko te usahnu trava i cvijet njezin uvenu; draest mu lica propade. tako æe i bogata na stazama svojim usahnuti.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: