Você procurou por: majina yao ni emmett na grace (Suaíli - Dinamarquês )

wote waishio duniani watamwabudu isipokuwa tu wale ambao majina yao yameandikwa tangu mwanzo wa ulimwengu katika kitabu cha uzima cha mwanakondoo aliyechinjwa.
og alle, som bo på jorden, skulle tilbede ham, enhver, hvis navn ikke fra verdens grundlæggelse er skrevet i lammets, det slagtedes, livets bog.

"wale wanaoshinda, watavikwa mavazi meupe kama hao. nami sitayafuta majina yao kutoka katika kitabu cha uzima; tena nitawakiri kwamba ni wangu mbele ya baba yangu na mbele ya malaika wake.
den, som sejrer, han skal således iføres hvide klæder, og jeg vil ikke udslette hans navn af livets bog, og jeg vil bekende hans navn for min fader og for hans engle.

mmefika kwenye kusanyiko kubwa la wazaliwa wa kwanza wa mungu, ambao majina yao yameandikwa mbinguni. mnasimama mbele ya mungu aliye hakimu wa wote, na mbele ya roho za watu waadilifu waliofanywa kuwa wakamilifu.
og til de førstefødtes menighed, som ere indskrevne i himlene, og til en dommer, som er alles gud, og til de fuldkommede retfærdiges Ånder

makoo yao ni kama kaburi wazi, ndimi zao zimejaa udanganyifu, midomoni mwao mwatoka maneno yenye sumu kama ya nyoka.
"en åbnet grav er deres strube; med deres tunger øvede de svig;" "der er slangegift under deres læber;"

na hukumu yenyewe ndiyo hii: mwanga umekuja ulimwenguni lakini watu wakapenda giza kuliko mwanga, kwani matendo yao ni maovu.
og dette er dommen, at lyset er kommet til verden, og menneskene elskede mørket mere end lyset; thi deres gerninger vare onde.

watumwa ambao wakuu wao ni wakristo wasiwadharau kwani ni ndugu zao. badala yake, wanapaswa kuwatumikia hata vizuri zaidi, maana hao wanaopata faida kutokana na kazi yao ni waumini ambao wanawapenda. unapaswa kufundisha na kuhubiri mambo haya.
men de, der have troende herrer, må ikke ringeagte dem, fordi de ere brødre, men tjene dem desto hellere, fordi de, som nyde godt af deres gode gerning, ere troende og elskede. lær dette, og forman dertil!

na watalipwa mateso kwa mateso ambayo wameyasababisha. furaha yao ni kufanya, tena mchana kabisa, chochote kinachotosheleza anasa zao za mwili. hao ni fedheha na aibu tupu kwa jumuiya yenu wakati wanapojiunga nanyi katika karamu zenu, bali wakifurahia njia zao za udanganyifu.
idet de få uretfærdigheds løn. de sætte deres lyst i vellevned om dagen, disse skampletter og skændselsmennesker! de svælge i deres bedragerier, medens de holde gilde med eder;

changia vitabu ili kusaidia elimu ya watoto wa syria kupitia tovuti ya kujitolea: vitabu kwa ajili ya syria(books4syria) changia kupitia safeworld ili kuisaidia shule iliyoko katika kambi ya wakimbizi ya zaatari inayojulikana kama “kambi ya watoto” kwa kuwa takribani nusu ya wakazi ambao idadi yao ni 33,000, ni chini ya miaka 18.
i storbritannien, london, bemærk venligst, at der i undergrunden er unicef reklamer til at støtte børnene i syrien, donér 5 pund til formålet. donér et hvilket belØb, på forsiden af unicef. giv bøger til at støtte uddannelsen af syriske børn gennem hjemmesiden just giving: books4syria donér til safeworld og giv herigennem støtte til skolen i zaatari flygtningelejeren, kendt som "børnenes lejr" eftersom næsten halvdelen af dens 33.000 indbyggere er under 18 år.