Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sheria ilitokea, ikasababisha kuongezeka kwa uhalifu; lakini pale dhambi ilipoongezeka, neema iliongezeka zaidi.
aga käsk tuli kõrvalt sisse, et langemine saaks suuremaks. ent kus patt on suurenenud, seal on ka arm saanud ülirohkeks,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kisha, kulizuka njaa kubwa katika nchi yote ya misri na kanaani, ikasababisha dhiki kubwa. babu zetu hawakuweza kupata chakula chochote.
aga nälg tuli kogu egiptusesse ja kaananisse ja suur viletsus; ja meie esiisad ei leidnud toidust.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kwa njia ya mtu mmoja dhambi iliingia ulimwenguni, nayo ikasababisha kifo. hivyo kifo kimeenea katika jumuiya yote ya binadamu, kwa maana wote wametenda dhambi.
sellepärast, otsekui ühe inimese kaudu patt tuli maailma ja patu läbi surm, nõnda on ka surm tunginud kõigisse inimestesse, sest nad kõik on pattu teinud.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: