Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wakanunua nazo shamba la mfinyanzi, kama bwana alivyoniagiza."
ja andsin need potissepa p
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
basi, wakashauriana, wakazitumia kununua shamba la mfinyanzi liwe mahali pa kuzika wageni.
kuld nad pidasid n
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mfinyanzi anaweza kuutumia udongo apendavyo na kufinyanga vyungu viwili kwa udongo uleule; kimoja kwa matumizi ya heshima, na kingine kwa matumizi ya kawaida.
või ei ole potissepal meelevalda savi ühest ja samast segust teha ühe astja õilsaks, teise halvaks otstarbeks?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lakini, ewe binadamu, u nani hata uthubutu kumhoji mungu? je, chungu chaweza kumwuliza mfinyanzi wake: "kwa nini umenitengeneza namna hii?"
oh inimene, nii see on! kes siis sina oled, et sa tahad vaielda jumala vastu? kas see, mis tehtud, ütleb oma tegijale: „miks sa mu nõnda tegid?”
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível