Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
epuka
i deceive myself
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
epuka hasa usafiri wa meli za abiria.
particularly avoid cruise ship travel.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
epuka maeneo yenye watu wengi ikiwezekana.
avoid crowded places whenever possible.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
epuka mbinu zinazohitaji mawasiliano ya uso kwa uso.
avoid learning methodologies that require face-to-face communication.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
epuka kugusa macho, pua na mdomo wako kwa mikono yako.
avoid touching your eyes, nose and mouth with your hands.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
epuka ubishi wa kijinga na kipumbavu; wajua kwamba hayo huleta magomvi.
but foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
epuka na kuwashughulisha sana wanafunzi na wazazi kwa kuwauliza kupakua na kujaribu programu nyingi sana au jukwaa tofauti.
avoid overloading students and parents by asking them to download and test too many applications or platforms.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
epuka kununua tiketi zinazounganisha safari katika eneo lililoathirika - hata kubdilisha ndege kunaweza kufanya uwekewe vikwazo.
avoid buying tickets with a connection in an affected area – even changing planes can make you subject to restrictions.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
epuka kukumbatiana, kupigana busu, kusalimiana kwa mikono, kusalimiana kwa ngumi, na mgusano wa aina yoyote.
avoid hugs, kisses, handshakes, fist bumps, and any other contact.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
epuka maeneo yenye watu wengi, hasa maeneo yaliyofungwa bila hewa ya kutosha, kama vile mikutano, maonyesho, duka kuu za ununuzi, usafiri wa umma, na ibada za kidini.
avoid crowded areas, especially enclosed areas without much air circulation, such as conferences, performances, shopping malls, public transportation, and religious services.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwenye ndege, fuata tabia zile za usafi kama mahali pengine popote: nawa mikono yako mara kwa mara, au utumie kisafisha mikono chenye kileo ikiwa si rahisi kuondoka kwenye kiti chako, epuka kugusa uso wako.
on a plane, follow the same hygiene practices as anywhere else: wash hands frequently, or use alcohol-based hand sanitizer if it's not convenient to leave your seat, and avoid touching your face.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikiwa ni lazima usafiri, kuwa mwangalifu kama ungelikuwa kwa maambukizi mengine; nawa mijkono yako mara kwa mara, epuka kugusa uso wako, kukokoa na upige chafya kwenye kiwiko chako au tishu, na uepuke kugusana na watu wagonjwa.
if you do need to travel, take precautions as you would for other infections: wash your hands frequently, avoid touching your face, cough and sneeze into your elbow or a tissue, and avoid contact with sick people.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: