Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
atwood anaeleza kwamba kwa sababu ya mazingira ufungwa, hairuhusiwi.
atwood explains that due to the hostage situation, it is not allowed.
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kinachoshangaza ni kuwa kuna baadhi ya watu ambao miongoni mwao ndio wanaolaani kitendo hiki na kwa upande mwingine watu hawa wanaamini kuwa kumwaga damu ya muislam ni haramu (yaani hairuhusiwi katika uislam).
what is surprising is that there are some among those who are condemning the act who say that spilling the blood of a muslim is haram .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"hairuhusiwi kutumia kijindege cha kamera kisichoruhusiwa katika umbali wa mita 150 juu ya eneo la makazi, mita 50 kutoka kwa mtu, gari, au jengo," kanuni hiyo inasomeka.
"it is not allowed to operate unmanned aircraft under 150 meters above any inhabited are, under 50 meters of distance from any person, ship, vehicle or infrastructure," the regulation reads.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
@fedupnigerian: #dominionairinflightentertainment (burudanindaniyandegezadominion) hairuhusiwi kupiga makofi baada ya kutua uwanjani, tunaweza tu kushangilia halleluja! #dominionair
@fedupnigerian: #dominionairinflightentertainment it’s not allowed to clap after landing, we can only shout hallelujah! #dominionair
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: