Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mara nyingi, mazungumzo huwa hayafiki mbali kwa sababu mara nyingine mimi hufikiri wanaijeria na watu wa mataifa ya nje wana mvuto wa huzuni katika na kushindwa kwa naijeria ambako hakuwezi kukanwa.
usually, the conversation goes no further because l sometimes think both nigerians and foreigners have a morbid fascination with nigeria’s undeniable failures.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kutumia njia ya kutazama tatizo zima kwa upana badala ya chanzo chake, pasipo kuingiza na njia nyingine, hakuwezi kuwa njia madhubuti ya kutibu vvu, waliingiza nchi katika wakati mgumu kwa kutumia umbumbumbu wao ambao waliulinda kwa njia zote.
pushing holistic approaches, which when used singularly, cannot be an effective treatment for the virus, they battered their nation with their fortified and unified ignorance.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: