Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
akasema: yeye anasema, kuwa ng'ombe huyo ni wa manjano, na rangi yake imekoza, huwapendeza wanao mtazama.
he saith: verily she is a yellow cow. bright is her colour, gladdening beholders.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wakasema: tuombee kwa mola wako atupambanulie nini rangi yake? akasema: yeye anasema, kuwa ng'ombe huyo ni wa manjano, na rangi yake imekoza, huwapendeza wanao mtazama.
'call on your lord' they said, 'to make known to us what her color shall be' 'your lord says: "the cow is yellow, a rich yellow pleasing to the onlookers.'
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível