Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nizidishie ilimu.
increase me in knowledge.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nao hawakukhitalifiana mpaka ilipo wafikia ilimu.
and it was not until knowledge [of god's revelation] was granted to them that they began to hold divergent views.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au wanayo ilimu ya ghaibu, nao wameandika?
do they have [access to] the unseen, which they write down?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na wakasema wale walio pewa ilimu: ole wenu!
and those who were given the knowledge said: woe to you!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niambieni kwa ilimu ikiwa nyinyi mnasema kweli.
inform me with knowledge if you are truthful.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
na alipo fikilia utu uzima tulimpa hukumu na ilimu.
and when he reached maturity, we bestowed on him right judgement and knowledge.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hakika mwenyezi mungu ni mwenye ilimu, mwenye hikima.
god is all-knowing and all-wise.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: