Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hiyo
that
Última atualização: 2018-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sina hiyo
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipi hiyo?
i am dancing to tanzania rythm
Última atualização: 2021-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiyo ni gani
and that's how muchwhat is that
Última atualização: 2022-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwa nini kuwepo na tofauti kama hiyo?
why the difference?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiyo ni kubwa
thank you sir
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwa hiyo unahofia.
so you’re worried.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwa hiyo unafikiriaje?
so what do you think?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ikiwajia tena anasa kama hiyo wataishika pia.
(even so), if similar vanities came their way, they would (again) seize them.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alafu umepata hiyo
and then
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiyo inasema vingi.
that explains a lot.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na kama hiyo haikuwa tamu vya kutosha, kuona kila tathmini
and if that wasn’t sweet enough, seeing every foreign policy assessment i
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sijui siwezi kumudu hiyo
i think you can't afford for me now
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tukio lionekane kama mtoko wa kawaida wa nje kwenye bustani hiyo.
the optics should look like a normal picnic in a park.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hukumu mbaya hiyo wanayo hukumu.
evil (for them) is that which they decide.
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baraka zaidi ya nyota kwa siku hii bwana alikuruhusu kutumiwa kwa njia kubwa kama hiyo.
blessings beyond the stars for this day the lord allowed you to be used in such a mighty way.
Última atualização: 2022-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwa maana, kama watu wanautendea mti mbichi namna hiyo, itakuwaje kwa mti mkavu?"
for if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hata hivyo, bado anajiuliza kama kweli alistahili kushika nafsi ya kwanza kwenye orodha hiyo.
but she still wonders if he deserves to come first in the list.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiyo ndiyo ilikuwa siku ya kwanza kulia kama mamba
that was the first day i cried like a crocodile
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lakini hali hiyo inakuwa kama inadhalilisha utu wa mwanadamu.
but some humanity is stripped away with the intimidating get-up.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: