Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kutokana na majini na wanaadamu.
from among the jinn and humans.’
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enyi makundi ya majini na watu!
(then allah will also ask them): 'o assembly of jinn and men!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nami sikuwaumba majini na watu ila waniabudu mimi.
and have not created the jinn and mankind but that they should worship me.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeye alikuwa miongoni mwa majini, na akavunja amri ya mola wake mlezi.
he was a jinn and he sinned against the command of his lord.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basi ikawathibitikia kauli wawe pamoja na mataifa yaliyo pita kabla yao, miongoni mwa majini na watu.
and the word concerning nations of the jinn and humankind who passed away before them hath effect for them.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na litatimia neno la mola wako mlezi: kweli kweli nitaijaza jahannam kwa majini na watu pamoja.
and fulfilled will be the word of thy lord: surely i will fill hell with the jinn and mankind together.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enyi makundi ya majini na watu! mkiweza kupenya kwenye mbingu na ardhi, basi penyeni!
o company of jinn and mankind, if you are able to pass beyond the regions of the heavens and the earth, then pass.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: