Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
haibu
you don't have pain
Última atualização: 2023-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naona uko
i see you're
Última atualização: 2022-05-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
naona umenichunia
umenichunia
Última atualização: 2023-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naona unakaa poa
you stay cool
Última atualização: 2021-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naona bora nikome.
i’d better just stop.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naona mujinga peke yake
how do you see me
Última atualização: 2020-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naona leo upo hivyo yani
Última atualização: 2020-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mimi naona msiyo yaona.
i see what you do not see.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naona hili ni jambo la kusikitisha.
i find this sad.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mimi naona ni mda wa ole kukaa pembeni timu kubwa kupita yeye
mother and father
Última atualização: 2021-08-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tommy umeingiza shiling ngap mpaka sasa naona unaenda kununua bmw ngoma nzur kaka
tommy umeingiza shingap mpaka sasa naona unaenda kununua bmw ngoma nzur bro
Última atualização: 2018-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naona aibu tutaongea kesho wewe umesema kesho unakuja kuniletea memory card au umeghairi tena
i'm ashamed we'll talk tomorrow you said tomorrow you're coming to bring me a memory card or you cancel again
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuna ukweli uliofichika katika maneno haya, nami naona kwamba yamhusu kristo na kanisa lake.
this is a great mystery: but i speak concerning christ and the church.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mimi naona msiyo yaona. mimi namwogopa mwenyezi mungu, na mwenyezi mungu ni mkali wa kuadhibu.
but when the two armies came in sight of one another, he turned on his heels, and said, “i am innocent of you; i see what you do not see; i fear god; god is severe in punishment.”
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nashukuru sana maana naona ulikuwa huna utayari kwa kuchati namm usiku huu kwasababu hata simu nimepigaa hupokei uwe na usiku mwema kipenzi changu jua nakupenda sana
thank you so much because i see you were so unprepared for the night because even the phone call i have received you have a good night my dear sun i love you so much
Última atualização: 2024-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
samahan sana kwa kukusumbua tena sana naona ukiongea na watu wengine unakuwa na furaha kuliko ukiongea na mimi kwahyo nisamehe sana siku ukijisikia kuongea na mimi utaniambia nipo kwa ajili yako
pray for me to talk to you
Última atualização: 2024-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yalipo onana majeshi mawili, akarudi nyuma, na akasema: mimi si pamoja nanyi. mimi naona msiyo yaona.
but when the two armies confronted one another and the pagans were defeated, then satan betrayed his friends saying, "i am not with you any more; i see what you do not see and i am afraid of god."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
natumai wote tuwazima wa afya, naona mshahara leo umetoka kwahiyo ijumaa tukutane kwa ajili ya ununuzi wa hisa wapendwa, karibuni sana kwa malengo na maslahi ya wote kwenye kikundi
i hope all of us healthy adults, i see the salary today is out so on friday we meet for the purchase of dear shares, very soon for the goals and interests of all in the group
Última atualização: 2023-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakupenda justin na naona ka we ni aina ya mwanaume niliyekuwa nikiota kuwa naye katika maisha yangu yote naona we ni kama zawadi mungu kanipatia natamani mungu abariki siku moja iwe baba wa familia yangu nahisi utakuwa baba bora narudia kasema nakupenda yaani kama nini nashidwa hata elezea mungu mwenyewe amajua
i wish someday i would call you my husband as god has united us in our feelings as a gift. god has decided to give me a very important person for the happiness and peace of my heart.
Última atualização: 2019-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lakini naona kwamba kuna sheria nyingine inayofanya kazi mwilini mwangu, sheria ambayo inapingana na ile inayokubaliwa na akili yangu. hiyo inanifanya niwe mtumwa wa sheria ya dhambi ifanyayo kazi mwilini mwangu.
but i see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: