Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
leo nimepata
found
Última atualização: 2023-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asante nimepata
your welcome david , have a good sleep and rest
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nimepata elimu ya kutosha
intensive
Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na kwenye dhiki nimepata rafiki
and such bless me i don't understand
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nimepata msiba wa mama yangu mzazi
my mother's parent
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hatimaye nimepata kitu cha kuvutia kusoma.
finally something interesting to read.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asante mama nimepata , mungu akuzidishie palipo pungua
thanks, mom
Última atualização: 2024-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leo ndio nimepata ujasiri wa kusema upumzike kwa amani
steven
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sitoweza kufika leo nimepata msiba kama hautojali naomba nije ijumaa
i'm not going to get there
Última atualização: 2023-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nimepata dharura sitafika ofisini leo nimesafiri kwa jambo la kifamilia in english
family responsibilities
Última atualização: 2023-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nilipoteza mwezi wakati wa kuhesabu nyota lakini sasa nimepata yote. kwa hivyo ni nini cha thamani kwangu
i lost the moon when counting the stars but now i got it all. so what a precious to me
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mimi mwenyewe najihisi kuwa na deni kubwa kwake hasa baada ya kuwa nimepata marafiki wengi wanasanaa hapa katika kundi hili.
i myself feel indebted to him for finding many artist friends here and in this group.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ndani ya miezi miwili iliyopita nimepata marafiki wengi sana, hasa wahindi kwa kuzingatia idadi ya wanafunzi walio katika kozi ninayochukua.
for the past two months i made a lot of friends, mainly indians given the demographics of the student body in my program.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baada ya kumaliza chuo nilipata internship ya kwenda israel na kuanza kufanya kazi kwa vitendo kama kuzalisha mazao mbalimbali na nimepata ujuzi wakutosha
i completed my college education in 2022 at the undergraduate level
Última atualização: 2023-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nimepata mdhamini wa kuwapeleka watoto wangu hospitali na zile pesa ulizonipa za mkopo bado sijazitumia ninazo zote na siwezi kuzitumia kwa kitu kingine shida yangu ilikua ni kuwapeleka watoto kutibiwa ila naomba nizirudishe hizo pesa kwako na tashukuru kama utakubali naomba unisamehe kama takua nimekosea
i've had the guarantor to take my children to the hospital and the money you gave me the loan i have not already spent with them and i can not use them for something else my problem grew up to send the kids to you except i ask you to return the money to me and thank you if you agree and apologize if i'm wrong
Última atualização: 2018-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
#kholoudalkhamees (kwa sababu wewe ni kituko) unataka sana, huba mbaya na #obl sasa hivi nimepata mtizamo mpya kabisa wa wimgo wa lady gaga
#kholoudalkhamees ('cause ur a freak, baby) u want it bad, bad romance with #obl i got a whole new perspective on lady gaga song
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ndugu wote walio pamoja nami, tunayaandikia makanisa yaliyoko galatia. mimi nimepata kuwa mtume si kutokana na mamlaka ya binadamu, wala si kwa nguvu ya mtu, bali kwa uwezo wa yesu kristo na wa mungu baba aliyemfufua yesu kutoka wafu.
and all the brethren which are with me, unto the churches of galatia:
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usinilaani kwa kuwa ninasema nimepata tulizo, kifo chake kimekuwa ni mwisho wa mateso aliyoyapata kwa miaka 10. kumshuhudia akiwa amelala, asiyejiweza wala kuongea, akiteseka kwa maumivu, achilia mbali ngozi yake iliyo na vidonda, ilikuwa ni hali isiyozoeleka
don’t curse me when i say i am relieved, for death has brought an end to his decade-long suffering. watching him lie helpless and speechless, afflicted by so many ailments, not to speak of bedsores, was a heart-wrenching experience.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: