Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je, wewe kama
do you like to party
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wewe kama wanaume
what do you like for a man
Última atualização: 2022-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anafanana na wewe kama pacha wako
another
Última atualização: 2023-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hii itakuwa kupoteza fedha, muda, rasilimali na kusumbua vichwa vya watu kama mambo yale yale yatatokea.
this would be a waste of money, time, resources and headache for everyone if another annulment is to occur.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tangu jumapili uliniambia nitemane na wewe kama ulikua umenichoka ungeniita na kusema
Última atualização: 2023-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hakika sisi tumekuletea wahyi wewe kama tulivyo wapelekea wahyi nuhu na manabii walio kuwa baada yake.
indeed, we have revealed to you, [o muhammad], as we revealed to noah and the prophets after him.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hebu nikuulize swali moja, kwa jinsi gani mtu asipovaa nguo za ndani aanweza kukuathiri wewe kama mtu.
let me ask you one question, how does someone not wearing their underwear affect you as a person.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hata atakapo tujia atasema: laiti ungeli kuwako baina yangu na wewe kama umbali baina ya mashariki na magharibi.
at length, when (such a one) comes to us, he says (to his evil companion): "would that between me and thee were the distance of east and west!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vifaru vilipiga sana jana usiku mapaka tukawa tunaogopa. 12.30 jioni: " kama mambo yataendelea kuwa mabaya nitaitia kadi yangu ya simu kwenye simu ya mke wangu.
the tanks shelled a lot last night we were very worried" 6.30 pm: "if things got worse i'd put my in my wife's mobile.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hata atakapo tujia atasema: laiti ungeli kuwako baina yangu na wewe kama umbali baina ya mashariki na magharibi. rafiki mwovu mno wewe!
and when he comes before us, he shall say: 'would that there had been between me and you, the distance of the two easts' evil is the companion.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hakika sisi tumekuletea wahyi wewe kama tulivyo wapelekea wahyi nuhu na manabii walio kuwa baada yake. na tulimpelekea wahyi ibrahim na ismail na is-haka na yaakub na wajukuu zake, na isa na ayub na yunus na harun na suleiman, na daud tukampa zaburi.
(muhammad), we have sent revelations to you just as were sent to noah and the prophets who lived after him and to abraham, ishmael, isaac, jacob, his descendants, jesus, job, jonah, aaron, and solomon. we gave the psalms to david.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: