Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sara jay
sex arabe
Última atualização: 2022-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sara elhassan anaandika:
and israeli elizabeth tsurkov adds:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
woga umetoweka na kasi inapamba moto.
the fear is gone and the momentum continues.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nitatia woga katika nyoyo za walio kufuru.
encourage the believers.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sara moreira, mhariri wa kireno akiwa porto, portugal
sara moreira, portuguese language editor, live from porto, portugal
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tunahitaji mfumo ambao utawafanya wanawake waweze kuongea na mapolisi bila ya woga.
we need a system where women can approach cops fearlessly.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
msichana huyu jasiri na asiye na woga amechukua nafasi ya baba yake aliyefariki mapema mwaka huu.
the outspoken youngster replaces her father who died earlier this year.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hawakufanya woga kwa yaliyo wasibu katika njia ya mwenyezi mungu, wala hawakudhoofika wala hawakuwa wanyonge.
but they never lost assurance due to what afflicted them in the cause of allah, nor did they weaken or submit.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walikuwa watu wa kutaka shari, wakatili kupita kiasi, walisababisha hali ya woga na hofu kuu.
they were truculent, atrocious, they brought fear and terror.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sara kwa mfano alimtii abrahamu na kumwita yeye bwana. ninyi mmekuwa sasa binti zake kama mkitenda mema bila kuogopa tisho lolote.
even as sara obeyed abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are not afraid with any amazement.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binti yangu sara akawaambia: "mmemuiba baba yangu na sasa mmekuja kutuiba sisi?".
my daughter sara said to them: "you have stolen my father and now you are coming to steal us?".
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hatimaye wanaonesha hali ya woga iliyopandikizwa upande wa kusini na mapuche, bila ya kujali haki za binadamu kabisa. #informeespecial
they are finally showing the terror that the mapuche sow in the south, with no respect to human rights #informeespecial
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maana ahadi yenyewe ni hii: "nitakujia wakati maalum, naye sara atapata mtoto."
for this is the word of promise, at this time will i come, and sara shall have a son.
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"nimewahi kukutana na matukio ya baadhi ya kumbi za maonesho kuomba nikaoneshe onesho langu kwao, na baadae kuniarifu kwamba wameghairi kwa sababu ya woga," anasema.
"i've had theaters book the show, and then drop it because they were worried," she says.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível