Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nayo te
it is a pity
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kunitupa nayo
to throw me with it.
Última atualização: 2022-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sikuwa peke yangu.
i wasn’t alone.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sikuwa na maana iyo
sikuwa na maana io
Última atualização: 2022-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sikuwa online kwa siku nne
i was not online
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sikuwa namfahamu mzee huyu kabla.
i do not know this man from before.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sikuwa nimezisikia kabisa tetesi hizo.
i had not heard these rumors.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bina na ngai nayo
bina na ndenge nayo
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
achana nayo tu,
leave it
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nayo ni jahannamu!
(even to) hell?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bina na ndenge nayo
bina na ngenge na
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sikuwa na wasiwasi nilipokuwa katika eneo la ajali.
i wasn't worried at the place of the crash.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sikuwa na habari kwamba "wao" wapo wengi!"
i had no idea there were so many "thems" out there!"
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kunyamaza nayo hope uko poa
you've been quiet, i hope you are okay
Última atualização: 2023-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hakika yeye anajua mlio nayo.
he knoweth your condition.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seif anaelezea tabu waliyokumbana nayo:
seif describes the ordeal:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na atajitenga mbali nayo mpotovu,
and the most unfortunate one will avoid it,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nayo itasema: je! kuna ziada?
and it shall say, 'are there any more to come?'
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: