Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ni virusi vilivyofunikwa na jenomu chanya ya utungo mmoja wa rna na ulinganifu wa muundo wa nucleocapsid.
they are enveloped viruses with a positive-sense single-stranded rna genome and a nucleocapsid of helical symmetry.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kwa ulinganifu, wagonjwa 335 wenye umri wa miaka chini ya < 19 hawakulazwa hopitalini na 1,342 hawakuwa na data yoyote kuhusu kulazwa hospitalini.
in contrast, 335 patients aged &lt; 19 years were not hospitalized and 1,342 had missing data on hospitalization.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mnamo tarehe 18, februari 2020, uchanganuzi wa kwanza wa kipatholojia wa covid-19 uliashiria kubambuliwa kwa sehemu za ndani za mapafu, muundo wa utandu wa hyaline, kuingia kwa lymphocytes mwilini kupitia vijia na seli za zenye nyulia nyingi kwenye mapafu ya mgnjwa ambaye alikufa kutokana na ugonjwa huu, kwa ulinganifu na patholojia ya maambukizi ya virusi na ards na sawa na ule wa wagonjwa wa sars na mers.
on february 18, 2020, the first pathological analysis of covid-19 demonstrated the desquamation of pneumocytes, hyaline membrane formation, and interstitial lymphocyte infiltration, and multinucleated syncytial cells in the lungs of a patient who died of the disease, consistent with the pathology of viral infection and ards and similar to that of sars and mers patients.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: