Você procurou por: ninakukosa rohoni (Suaíli - Russo)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Swahili

Russian

Informações

Swahili

ninakukosa rohoni

Russian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Suaíli

Russo

Informações

Suaíli

jirekebisheni upya rohoni na katika fikira zenu.

Russo

а обновиться духом ума вашего

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

bwana awe nawe rohoni mwako. nawatakieni nyote neema.

Russo

Господь Иисус Христос со духом твоим. Благодать с вами. Аминь.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

msilegee katika bidii, muwe wachangamfu rohoni katika kumtumikia bwana.

Russo

в усердии не ослабевайте; духом пламенейте; Господу служите;

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

"heri walio maskini rohoni, maana ufalme wa mbinguni ni wao.

Russo

Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Suaíli

mtoto akakua, akapata nguvu rohoni. alikaa jangwani mpaka alipojionyesha rasmi kwa watu wa israeli.

Russo

Младенец же возрастал и укреплялся духом, и был в пустынях до дня явления своего Израилю.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

jifungeni nira yangu, mkajifunze kwangu, maana mimi ni mpole na mnyenyekevu wa moyo, nanyi mtatulizwa rohoni mwenu.

Russo

возьмите иго Мое на себя и научитесь от Меня, ибо Я кроток и смирен сердцем, и найдете покой душам вашим;

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Suaíli

alipokwisha sema hayo, yesu alifadhaika sana rohoni, akasema wazi, "kweli nawaambieni, mmoja wenu atanisaliti!"

Russo

Сказав это, Иисус возмутился духом, и засвидетельствовал, и сказал: истинно, истинно говорю вам, что один из вас предаст Меня.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Suaíli

yesu akahuzunika rohoni, akasema, "mbona kizazi hiki kinataka ishara? kweli nawaambieni, kizazi hiki hakitapewa ishara yoyote!"

Russo

И Он, глубоко вздохнув, сказал: для чегород сей требует знамения? Истинно говорю вам, не дастся роду сему знамение.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
8,028,938,160 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK