Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
su returnerade ett fel.
تم استرجاع خطأ من su
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metoden create returnerade 0
أفرزت دالة الإنشاء 0
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plugin returnerade ett fel x
خطأ بالوظيفة الإضافية x
Última atualização: 2010-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
förutsättning: `rule' returnerade null.
تأكيد: أرجعت "القاعدة" قيمة خالية.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
proxyinställningsskriptet returnerade ett fel.% 1
سكربت ضبط الوكيل أعاد خطأ:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
förutsättning: `hat rule' returnerade null.
تأكيد: أرجعت "hat rule" قيمة خالية.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kryptoprogrammet returnerade inte någon data i klartext.
لم يعد محرك التعمية ببيانات نص واضح.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enhetsdrivrutinen returnerade ett okänt fel, kod = %d
أرجع مشغل النبيطة خطأ غير معروف، رمزه = %d
Última atualização: 2012-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
förutsättning: `change_profile' returnerade null.
تأكيد: أرجع `change_profile' قيمة خالية.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prenumeration på korgen% 1 misslyckades. servern returnerade:% 2.
إشترِك من مجلد failed الـ خادم 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den returnerade identifikationen för inlägget stämmer inte med den som skickades:
الـ أرسِل الهوية ليس طابق
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det egna kommandot% 1:% 2 misslyckades. servern returnerade:% 3.
إشترِك من مجلد failed الـ خادم 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hämtning av åtkomstkontrollista för korgen% 1 misslyckades. servern returnerade:% 2.
جاري الجَلْب النفاذ عنصر تحكم قائمة يعمل مجلد failed الـ خادم 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 åtgärder med mål% 2 returnerade med lyckat resultat. resultatet är:% 3
نجحت العملية% 1 مع الجهة% 2. كانت النتيجة هي:% 3
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fel: bakgrundsprogrammet returnerade inte någon kodad data. rapportera gärna det här felet:% 1
خطأ الـ منتهى خلفي ليس عودة أي منها البيانات رجاء تقرير خلل
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
borttag av åtkomstkontrollista för korgen% 1 och användaren% 2 misslyckades. servern returnerade:% 3.
جاري الحذف النفاذ عنصر تحكم قائمة يعمل مجلد لـ مستخدم failed الـ خادم 3
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oväntat returvärde från chiasmus- gränssnittet. funktionen "x- encrypt" returnerade inte ett bytefält. rapportera felet.
غير متوقّع عودة قيمة من منتهى خلفي الـ x تشفير الدالة ليس عودة a بايت المصفوفة رجاء تقرير خلل.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
oväntat returvärde från chiasmus- gränssnittet. funktionen "x- obtain- keys" returnerade inte en stränglista. rapportera felet.
نتيجة من الطرف الخلفي لِــ غير متوقّعة. الدالة "x- obtain- keys" لم تنتِج لائحة سلاسل. الرجاء التبليغ عن هذا الخطأ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ett oväntat fel uppstod vid försök att fråga gpg- agent om dess version. felet som returnerades är:% 1. @ title
أداة تعريف خطأ إلى مسح crl ذاكرة مخبئة تخزين مؤقت مَخبأ الـ مخرجات من n 1@ title
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: