Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jag skall omstörta dina aseror och skaffa dem bort ur ditt land; och dina städer skall jag ödelägga.
do të çrrënjos në mes teje asherahët e tu dhe do të shkatërroj qytetet e tua.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
då svarade han honom: »välan, jag skall ock häri göra dig till viljes; jag skall icke omstörta den stad som du talar om.
engjëlli i tha: "unë po ta plotësoj edhe këtë kërkesë: të mos shkatërroj qytetin për të cilin fole.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jag skall omstörta konungatroner och göra hednarikenas makt till intet; jag skall omstörta vagnarna med sina kämpar, och hästarna skola stupa med sina ryttare. den ene skall falla för den andres svärd.
atë ditë", thotë zoti i ushtrive, "unë do të të marr, o zorobabel, bir i shealtielit, shërbëtori im", thotë zoti dhe do të të vë një si vulë, sepse të kam zgjedhur"", thotë zoti i ushtrive.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
och när den dag kommer då allt omstörtas,
e kur të vijë vala e madhe (kijameti),
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: