Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
koppla till internetkonto
einem onlinekonto zuordnen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
export till & facebook...
auf & facebook exportieren...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
konto koppla till direktkonto
datei zuletzt geöffnete dateien
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
koppla till aktivitet... comment
comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anrop till facebook misslyckades:% 1
facebook-aufruf fehlgeschlagen: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Överföring till facebook™ med ett enda klick
hochladen auf facebook™ mit einem klick
Última atualização: 2011-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
misslyckades ladda upp foto till facebook:% 1 vill du fortsätta?
das hochladen des fotos auf facebook ist fehlgeschlagen: %1 möchten sie fortfahren?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
detta är listan med bilder att ladda upp till facebook- kontot.
das ist die liste der bilder, die auf ihr facebook-benutzerkonto hochgeladen werden.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anrop till facebook misslyckades:% 1 name of special facebook album for profile pictures
facebook-aufruf fehlgeschlagen: %1 name of special facebook album for profile pictures
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
som är kopplat till en
, mit dem eine
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exportera till facebooks webbtjänst
auf facebook exportieren
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
om ingen mall har kopplats till
wurde mit dem
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kadmiumexponering har kopplats till njursjukdomar.
cadmiumexposition wird mit nierenschäden in verbindung gebracht.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isp skall kopplas till en differentialtryckgivare.
die isp muss an einen differenzdruckaufnehmer angeschlossen werden.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
arbetsmarknadens parter bör även kopplas till detta.
die beteiligung der sozialpartner ist ebenfalls erforderlich.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.6 scenario kopplat till utvecklingen av kärnfusion
3.6 szenario der entwicklung der kernfusion
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direkt kunna kopplas till den aktuella transaktionen, och
direkt der jeweiligen transaktion zugeordnet werden;
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it-baserat orderhanteringssystem kopplat till kundernas affärssystem.
verbindung der it-auftragsverwaltung mit systemen der kunden
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it-baserat orderhanteringssystem kopplat till en kunds affärssystem.
verbindung der it-auftragsverwaltung mit systemen der kunden
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
begreppet kriminell organisation skall även fortsättningsvis kopplas till begreppet grovt brott.
der begriff der kriminellen vereinigung muss mit dem der schweren straftat verknüpft bleiben.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: