Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
filen kunde inte hittas
datei nicht gefunden
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
filen kunde inte hittas.
die datei wurde nicht gefunden.
Última atualização: 2009-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
databas kunde inte hittas:% 1
datenbank nicht gefunden unter: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
deklarationsfilen% 1 kunde inte hittas.
die eingebundene datei %1 wurde nicht gefunden.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
filen "% 1" kunde inte hittas
die datei„ %1“ kann nicht gefunden werden.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kommandot "% 1" kunde inte hittas.
der befehl„ %1“ konnte nicht gefunden werden.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kunde inte hitta% 1
%1 kann nicht gefunden werden
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kunde inte hitta mellanserver
der proxyserver wurde nicht gefunden.
Última atualização: 2009-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kunde inte hitta delprogram.
die komponente kann nicht gefunden werden.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kunde inte hitta mall:% 1
vorlage nicht gefunden: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kunde inte hitta följande filer
die folgenden dateien sind nicht auffindbar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
kunde inte hitta biblioteket% 1.
bibliothek„ %1“ nicht gefunden
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kunde inte hitta programmet "% 1"
programm„ %1“ ist nicht auffindbar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kunde inte hitta cantor- delprogrammet.
die komponente cantor wurde nicht gefunden.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kunde inte hitta programmet "umount"
das programm„ umount“ ist nicht auffindbar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível