Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
den lagstiftning som översatts till de nya medlemsstaternas språk har gjorts tillgänglig genom en specialutgåva av eut och är också sökbar.
die in die sprachen der neuen mitgliedstaaten übersetzte gesetzgebung wurde in einer sonderausgabe des amtsblattes veröffentlicht und kann ebenfalls abgefragt werden.
Översättningarna av dessa rättsakter till de nya medlemsspråken kommer att publiceras i en specialutgåva av europeiska unionens officiella tidning, innehållande institutionernas och europeiska centralbankens rättsakter som antagits före den 1 maj 2004.
die Übersetzungen der rechtsakte in die sprachen der neuen mitgliedstaaten werden in einer sonderausgabe des amtsblatts der europäischen union erscheinen, die die vor dem 1. mai 2004 angenommen texte der europäischen organe sowie der europäischen zentralbank umfassen wird.
[28] orkem mot kommissionen, mål 374/87, svensk specialutgåva x, s. 00217, punkterna 34–35.
[28] rs. 374/87, orkem/kommission, slg. 1989, 3283, rdnrn. 34-35 f.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(europeiska gemenskapernas officiella tidning l 398 av den 30 december 1989) (svensk specialutgåva, område 13, volym 19, s. 127)
(amtsblatt der europäischen gemeinschaften l 398 vom 30. dezember 1989)
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: