Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
skiljer sig åt.
vielfältig sind auch die glaubensrichtungen.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
md5- summor skiljer sig åt
md5-prüfsummen weichen ab
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nationell politik skiljer sig åt.
die nationalen politiken driften auseinander.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
man kan bara glädja sig åt det!
darüber kann man nur froh sein!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
som företrädare för demokraterna och liberalerna här i parlamentet vill jag säga att undertecknarna av förslaget om misstroendevotum bär sig löjligt åt.
herr präsident, im namen der demokraten und der liberalen in diesem haus möchte ich den unterzeichnern dieses misstrauensantrags eines sagen: sie sind lächerlich!
jag var tvungen att tala om för honom att allt han behöver göra är att gå till någon av kommunerna i unionen så berättar de för honom hur man bär sig åt.
da kann ich ihm nur raten, sich an eine beliebige stadtverwaltung in der union zu wenden. dort wird man ihm sagen, wie so etwas geht.