Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cementering av pluggar
stopfen-zementierung
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alla tabernaklets tillbehör för allt arbete därvid, så ock alla dess pluggar och alla förgårdens pluggar skola vara av koppar.
auch alle geräte der wohnung zu allerlei amt und alle ihre nägel und alle nägel des hofes sollen ehern sein.
för att förhindra att inhalatorn ’ pluggar igen ’ är det viktigt att inhalatorn rengörs minst en gång i veckan:
bitte beachten sie folgendes:
omhängena till förgården, dess stolpar och fotstycken, förhänget för porten till förgården, dess streck och pluggar, alla redskap till arbetet vid uppenbarelsetältets tabernakel
die umhänge des vorhofs mit seinen säulen und füßen; das tuch im tor des vorhofs mit seinen seilen und nägeln und allem gerät zum dienst der wohnung der hütte des stifts;
vidare fotstyckena till förgården, runt omkring, och fotstyckena till förgårdens port, äntligen alla tabernaklets pluggar och alla förgårdens pluggar, runt omkring.
dazu die füße des vorhofs ringsherum und die füße des tores am vorhofe, alle nägel der wohnung und alle nägel des vorhofs ringsherum.
påfyllnings- och tömningsanordningarna (inklusive flänsar och gängade pluggar) samt skyddskåpor (om sådana finns) ska kunna säkras mot oavsiktligt öppnande.
die füll- und entleerungseinrichtungen (einschließlich flansche und schraubverschlüsse) sowie schutzkappen müssen gegen ungewolltes Öffnen gesichert sein.