Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adapter till injektionsflaskan
един набор за венепункция
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
b) beredning utan adapter
b) МЕТОД БЕЗ АДАПТЕР ЗА ФЛАКОНА
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nätverksgränssnittac adapter device type
Мрежов интерфейсac adapter device type
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vidrör inte injektionsflaskans adapter.
Не докосвайте адаптера за флакона.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
adapter för flaska spets topp
Спринцовка Бутало
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ta loss sprutan från injektionsflaskans adapter.
Отделете спринцовката от адаптора на флакона.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a) beredning med adapter (mixjecttm).
a) МЕТОД С АДАПТЕР ЗА ФЛАКОНА (mixject™)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
släng flaskan med dess monterade adapter.
Изхвърлете флакона заедно с прикачения към него адаптер.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en steril adapter för upplösning till flaska
едно стерилно устройство- адаптер на флакона за разтваряне
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ljusbrun glasflaska med kork och adapter med luerlockfattning
14 ml Стъклена бутилка с кехлибарен цвят със запушалка с тефлоново покритие и микро- шпайков адаптер с луер- порт
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
avlägsna skyddspappret på plastfodralet till injektionsflaskans adapter.
Отлепете хартиения капак на пластмасовата кутия на адаптера на флакона.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
3 adapter till injektionsflaskor med kanyler + 6 spritkompresser
3 прeдварително напълнени спринцовки с 1, 2 ml разтворител: разтвор на натриев хлорид 5, 4 mg/ ml, 3 адаптера за флакон с игли + 6 алкохолни тампона
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
1 flaska + 1 doserings - spruta + 1 adapter
1 бутилка + 1 спринцовка за дозира +1 адаптор
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
förpackningen innehåller även en doseringsspruta och en adapter till flaskan.
Притежател на разрешението за употреба и производител
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
förpackningen innehåller också en graderad 10 ml doseringsspruta och en adapter
Опаковката съдържа също и градуирана спринцовка за дозиране от 10 ml и адаптор
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
1 flaska, (270 ml) + en 10 ml doseringsspruta och adapter
1 бутилка (240 ml) + 10 ml спринцовка за перорално дозиране и адаптор
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1 injektionsflaska + 1 förfylld spruta + 1 adapter till injektionsflaskan **
1 флакон 1 предварително напълнена спринцовка 1 флакон адаптер **
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
om du använder adapter, tippa sprutan för att avlägsna den från injektionsflaskan.
Ако използвате адаптор за флакона, издърпайте спринцовката, за да го отстраните от флакона.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
225 ml oral suspension förpackningen innehåller också en graderad 10 ml doseringsspruta och en adapter
225 ml перорална суспензия Опаковката съдържа също и градуирана спринцовка за дозиране от 10 ml и адаптор
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
spruta med spädningsvätska, 1 adapter till injektionsflaskan med kanyl, 2 spritkompresser, eller
- червена, с номер “ 2 ” (дни 7, 9 и 11; маркировка на спринцовката на 0, 5 ml),
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.