Você procurou por: styggelser (Sueco - Coreano)

du människobarn, förehåll jerusalem dess styggelser
인 자 야 예 루 살 렘 으 로 그 가 증 한 일 을 알 게 하

sex ting är det som herren hatar, ja, sju äro styggelser för hans själ
여 호 와 의 미 워 하 시 는 것 곧 그 마 음 에 싫 어 하 시 는 것 이 육 칠 가 지

så måste du nu själv bära på din skändlighet och dina styggelser, säger herren.
곧 네 악 이 드 러 나 기 전 에 며 아 람 딸 들 이 너 를 능 욕 하 기 전 에 며 너 의 사 방 에 둘 러 있 는 블 레 셋 딸 들 이 너 를 멸 시 하 기 전 에 니

ja, de retade honom genom sina främmande gudar, med styggelser förtörnade de honom.
그 들 이 다 른 신 으 로 그 의 질 투 를 일 으 키 며 가 증 한 것 으 로 그 의 진 노 를 격 발 하 였 도

men vill du döma dem, ja, vill du döma, du människobarn, så förehåll dem deras fäders styggelser
인 자 야 네 가 그 들 을 국 문 하 려 느 냐 네 가 그 들 을 국 문 하 려 하 느 냐 너 는 그 들 로 그 열 조 의 가 증 한 일 을 알 게 하

ty var och en som gör någon av alla dessa styggelser skall utrotas ur sitt folk, ja, var och en som gör sådant.
무 릇 이 가 증 한 일 을 하 나 라 도 행 하 는 자 는 그 백 성 중 에 서 끊 쳐 지 리 라

nu kommer änden över dig, ty jag skall sända min vrede mot dig och döma dig efter dina gärningar och låta alla dina styggelser komma över dig.
이 제 는 네 게 끝 이 이 르 렀 나 니 내 가 내 진 노 를 네 게 발 하 여 네 행 위 를 국 문 하 고 너 의 모 든 가 증 한 일 을 보 응 하 리

därefter sade han till mig: »du skall få se ännu flera, större styggelser som dessa bedriva.»
또 내 게 이 르 시 되 너 는 다 시 그 들 의 행 하 는 바 다 른 큰 가 증 한 일 을 보 리 라 하 시 더

de äro örontasslare, förtalare, styggelser för gud, våldsverkare, övermodiga, stortaliga, illfundiga, olydiga mot sina föräldrar,
비 방 하 는 자 요, 하 나 님 의 미 워 하 시 는 자 요, 능 욕 하 는 자 요, 교 만 한 자 요, 자 랑 하 는 자 요, 악 을 도 모 하 는 자 요, 부 모 를 거 역 하 는 자

du som säger att man icke skall begå äktenskapsbrott, du begår själv sådant brott! du som håller avgudarna för styggelser, du gör dig själv skyldig till tempelrån!
간 음 하 지 말 라 말 하 는 네 가 간 음 하 느 냐 ? 우 상 을 가 증 히 여 기 는 네 가 신 사 물 건 을 도 적 질 하 느 냐

och säg till israels hus, det gensträviga: så säger herren, herren: nu må det vara nog med alla de styggelser i haven bedrivit, i av israels hus,
너 는 패 역 한 자 곧 이 스 라 엘 족 속 에 게 이 르 기 를 주 여 호 와 의 말 씀 이 이 스 라 엘 족 속 아 너 희 의 모 든 가 증 한 일 이 족 하 니

och han sade till mig: »du människobarn, ser du detta? men du skall få se ännu flera styggelser, större än dessa.»
그 가 또 내 게 이 르 시 되 인 자 야 ! 네 가 그 것 을 보 았 느 냐 너 는 또 이 보 다 더 큰 가 증 한 일 을 보 리 라 하 시 더

säg därför till israels hus: så säger herren, herren: skolen då i orena eder på samma sätt som edra fäder gjorde, och i trolös avfällighet löpa efter deras styggelser?
그 러 므 로 너 는 이 스 라 엘 족 속 에 게 이 르 기 를 주 여 호 와 의 말 씀 에 너 희 가 열 조 의 풍 속 을 따 라 스 스 로 더 럽 히 며 그 모 든 가 증 한 것 을 좇 아 행 음 하 느

"Åh ja, jag är så väldigt stygg"
"물론 저도 매우 매우 천박하죠"