Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
så bodde nu israel i egyptens land, i landet gosen; och de fingo sina besittningar där och voro fruktsamma och förökade sig storligen.
izraelci se nastanie u zemlji egipatskoj, u kraju goenskom; u njem stekoe vlasnitvo; bijahu rodni i broj im se veoma umnoi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ty leviterna övergåvo sina utmarker och sina andra besittningar och begåvo sig till juda och jerusalem, eftersom jerobeam med sina söner drev dem bort ifrån deras tjänst såsom herrens präster,
leviti ostavie panjake i posjed te otiðoe u judeju i jeruzalem, jer ih je bio odbacio jeroboam i njegovi sinovi da ne obavljaju sveæenièku slubu jahvi,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
med sin gräns å ena sidan mot leviternas besittning, å andra sidan mot stadens, skall detta område ligga mitt emellan furstens besittningar. och furstens besittningar skola ligga mellan juda område och benjamins område.
od levitskoga posjeda i od posjeda gradskoga - koje je usred kneeva - i izmeðu judina i benjaminova podruèja: kneevo je.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: