Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
körs ej
ne radi
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ej arkiverad
otvori datoteku
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- ej angiven -
- nije ponuđeno -
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
java ej installerat
java nije instalirana
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- ej i cache -
- nema pohranjene datoteke -
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mottagare ej funnen
nije pronaрen primatelj
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certifikatet stöds ej.
potvrda nije podržanog oblika.
Última atualização: 2009-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
användaren är ej tillgänglig
korisnik nije dostupan
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mmx instruktioner stöds ej.
mmx instrukcije nisu podrћane.
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e-posthuvudet ej komplett
nekompletirano zaglavlje e-maila
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ej specificerat (ie standard)
nije specificirano (ie default)
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ej stängd cdata-sektion
otvoreno odjeljak cdata
Última atualização: 2009-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adressen är ej längre tillgänglig
adresa više ne postoji
Última atualização: 2009-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogiltigt eller ej verifierbart certifikat.
potvrda je neispravna ili je nije moguće provjeriti.
Última atualização: 2009-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adresstypen är okänd eller stöds ej
vrsta adrese je nepoznata ili nije podržana
Última atualização: 2009-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pop3-server ej tillgänglig. nätverksproblem?
pop3 poslužitelj nije pristupačan. problemi s mrežom?
Última atualização: 2009-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moderkortets chipset kan ej hantera mer minne.
chipset ne podrћava cijelu instaliranu memoriju.
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
servern bad om en krypteringsgrad som ej är säker.
poslužitelj je zatražio nesigurnu razinu šifriranja.
Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xml-tolkningsinstruktion ej in början av extern entitet
instrukcija xml obrade nije na početku vanjskog entiteta
Última atualização: 2009-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fÅr ej publiceras före 15.00 centraleuropeisk tid den 18 december 2015
zabrana objave do 15.00 po srednjoeuropskom vremenu 18. prosinca 2015.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 3
Qualidade: