Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bäcken kison ryckte dem bort, urtidsbäcken, bäcken kison. gå fram, min själ, med makt!
sve otplavi potok kion, potok kion pradavni. gazi èvrsto, moja duo!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ty jag vill draga sisera, jabins härhövitsman, med hans vagnar och skaror, till dig vid bäcken kison och giva honom i din hand.»
ja æu k tebi na kionski potok privuæi siseru, vojskovoðu jabinove vojske, s njegovim bojnim kolima i svim ratnicima te æu ga predati u tvoje ruke.'"
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
då bådade sisera upp alla sina stridsvagnar, nio hundra vagnar av järn, därtill ock allt folk han hade, att draga från haroset-haggoim till bäcken kison.
nato sisera sabra sva svoja kola, devet stotina eljeznih kola, i sve ljude koje je doveo od haroeta poganskog do kionskog potoka.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gör med dem såsom du gjorde med midjan, såsom med sisera och jabin vid kisons bäck,
uèini njima k'o midjancima, k'o siseri i jabinu na potoku kionu:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: